Última actualización: 11 de octubre de 2026 · Read in English
Esta política explica qué información recopila Impulso Pay a través de impulsopay.com, para qué la usa, con quién la comparte y qué opciones tienes.
1. Quiénes somos
Impulso Pay es el nombre comercial con el que José Colindres ofrece asesoría, instalación y soporte de sistemas POS y servicios de procesamiento de pagos para negocios. En esta política, “Impulso Pay”, “nosotros” y “nuestro” se refieren a él.
Contacto: jose.colindres@impulsopay.com · 630-551-6701
2. Qué cubre esta política
Cubre este sitio web, su formulario y los mensajes que nos envíes desde él por teléfono, WhatsApp o correo. No cubre los sitios de terceros a los que enlazamos, como WhatsApp o Funderial, que tienen sus propias políticas.
3. Información que recopilamos
Información que nos das en el formulario: tu nombre, el nombre de tu negocio, el tipo de negocio, la ciudad, tu teléfono, un rango aproximado de ventas mensuales y tu consentimiento para que te contactemos. También guardamos el idioma en que veías la página y la fecha del envío.
Información que compartes al llamarnos o escribirnos: lo que decidas contarnos por teléfono, WhatsApp o correo, por ejemplo un estado de cuenta (statement) de procesamiento para el análisis gratis.
Información técnica automática:
- Tu dirección IP se usa durante unos 10 minutos, guardada en forma codificada, para limitar envíos repetidos del formulario y frenar el spam.
- Nuestro proveedor de hosting (GoDaddy) y su red de entrega y seguridad (Cloudflare) procesan datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador y las páginas solicitadas para mostrar el sitio, medir su rendimiento y protegerlo de ataques.
- Tu navegador guarda tu preferencia de idioma (español o inglés).
Lo que no pedimos en este sitio: números de tarjeta, cuentas bancarias, números de Seguro Social ni contraseñas. Por favor no los escribas en el formulario.
4. Para qué usamos tu información
- Responder tu solicitud, llamarte o escribirte sobre ella.
- Preparar tu análisis gratis de costos de procesamiento y una propuesta.
- Dar seguimiento y soporte si te haces cliente.
- Proteger el sitio, prevenir spam y fraude, y mejorar su funcionamiento.
- Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de las autoridades.
5. Llamadas, mensajes de texto y WhatsApp
Si marcas la casilla de consentimiento del formulario, te contactaremos por llamada, mensaje de texto o WhatsApp al número que nos diste, sobre tu solicitud. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Puedes responder STOP para dejar de recibir mensajes de texto, o pedirnos por cualquier medio que dejemos de contactarte. Dar tu consentimiento no es condición para comprar ningún producto o servicio.
No te enviaremos mensajes de marketing automatizados sin el consentimiento que exige la ley. Si recibes correos de marketing nuestros, cada uno incluirá una forma de darte de baja.
6. Con quién compartimos tu información
No vendemos ni alquilamos tu información personal, y no la compartimos para publicidad basada en tu actividad en otros sitios.
La compartimos solo en estos casos:
- Proveedores que nos ayudan a operar: hosting y seguridad del sitio (GoDaddy y Cloudflare), correo electrónico (Google Workspace) y las fuentes tipográficas del sitio (Google Fonts). Solo usan la información para prestarnos ese servicio.
- Para tramitar lo que pides: si decides contratar, compartimos tus datos con el procesador de pagos, su banco patrocinador y los proveedores de equipos que intervienen en la apertura y el soporte de tu cuenta. Esa solicitud se rige también por los documentos y las políticas del procesador.
- Financiamiento: la solicitud de financiamiento la haces directamente en el sitio de Funderial, un proveedor externo, y se rige por su política de privacidad.
- Por obligación legal: cuando la ley, una orden judicial o una autoridad lo exija, o para proteger nuestros derechos, a nuestros clientes o a otras personas.
- Cambio en el negocio: si Impulso Pay se fusiona, se vende o cambia de figura legal, la información puede pasar al nuevo titular, que deberá respetar esta política.
7. Cookies y tecnologías similares
Este sitio usa pocas herramientas de este tipo, y todas son necesarias para que funcione o recuerdan una preferencia tuya:
- Cookie de seguridad de Cloudflare (
__cf_bm): distingue visitantes reales de bots. Dura unos 30 minutos. - Preferencia de idioma (
ip_lang): se guarda en tu navegador para mostrarte el sitio en el idioma que elegiste. - Datos técnicos de WordPress y GoDaddy: un registro temporal de WordPress sobre la compatibilidad de tu navegador con emojis y un script de GoDaddy que mide la velocidad de carga del sitio.
- Google Fonts: para mostrar las letras del sitio, tu navegador se conecta a servidores de Google, que reciben tu dirección IP.
Hoy no usamos herramientas de analítica (como Google Analytics) ni píxeles publicitarios (como el de Meta). Si los agregamos, actualizaremos esta política antes y explicaremos cómo desactivarlos.
Puedes bloquear o borrar cookies desde la configuración de tu navegador. Si lo haces, el sitio debería seguir funcionando, aunque puede que no recuerde tu idioma.
Señales “Do Not Track”: como no rastreamos tu actividad en otros sitios, no cambiamos nuestras prácticas al recibir esa señal.
8. Cuánto tiempo guardamos tu información
Guardamos las solicitudes del formulario mientras sean útiles para atenderte. Si no te haces cliente, las borramos a más tardar 24 meses después de nuestro último contacto, salvo que la ley nos obligue a guardarlas más tiempo. Si te haces cliente, conservamos tu información mientras dure la relación comercial y el tiempo que exija la ley.
9. Seguridad
Usamos medidas razonables para proteger tu información, como conexión cifrada (https), acceso restringido a las solicitudes y verificación en dos pasos en nuestras cuentas. Ningún sistema es totalmente seguro. Si ocurre un incidente que afecte tu información personal, te avisaremos según lo exija la ley.
10. Tus opciones
Puedes pedirnos en cualquier momento que te digamos qué información tenemos de ti, que la corrijamos o que la borremos, o que dejemos de contactarte. Escríbenos a jose.colindres@impulsopay.com o llama al 630-551-6701. Responderemos en un plazo de 45 días. Para proteger tu información, podemos pedirte que confirmes tu identidad.
Según el estado donde vivas, puedes tener derechos adicionales. Los atenderemos cuando la ley de tu estado sea aplicable.
11. Menores de edad
Este sitio está dirigido a dueños y encargados de negocios. No está dirigido a menores de 18 años y no recopilamos a sabiendas información de menores de 13 años. Si crees que un menor nos envió sus datos, escríbenos y los borraremos.
12. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión nueva en esta página con su fecha de actualización. Si el cambio es importante, lo destacaremos en el sitio.
13. Contacto
Impulso Pay · José Colindres
Correo: jose.colindres@impulsopay.com
Teléfono y WhatsApp: 630-551-6701
Privacy Policy (English)
Last updated: October 11, 2026
This policy explains what information Impulso Pay collects through impulsopay.com, how we use it, who we share it with and what choices you have. The Spanish and English versions have the same content. If they differ, the English version controls.
1. Who we are
Impulso Pay is the trade name under which José Colindres provides consulting, installation and support for POS systems and payment processing services for businesses. In this policy, “Impulso Pay”, “we”, “us” and “our” refer to him.
Contact: jose.colindres@impulsopay.com · 630-551-6701
2. What this policy covers
It covers this website, its form and the messages you send us from it by phone, WhatsApp or email. It does not cover third-party sites we link to, such as WhatsApp or Funderial, which have their own policies.
3. Information we collect
Information you give us in the form: your name, business name, type of business, city, phone number, an approximate range of monthly sales and your consent to be contacted. We also store the language you were viewing the page in and the date you submitted it.
Information you share when you call or write to us: whatever you choose to tell us by phone, WhatsApp or email, such as a processing statement for the free analysis.
Technical information collected automatically:
- Your IP address is used for about 10 minutes, stored in coded form, to limit repeated form submissions and stop spam.
- Our hosting provider (GoDaddy) and its delivery and security network (Cloudflare) process technical data such as IP address, browser type and the pages requested in order to serve the site, measure its performance and protect it from attacks.
- Your browser stores your language preference (Spanish or English).
What we do not ask for on this site: card numbers, bank accounts, Social Security numbers or passwords. Please do not enter them in the form.
4. How we use your information
- To respond to your request and to call or message you about it.
- To prepare your free processing cost analysis and a proposal.
- To provide follow-up and support if you become a client.
- To protect the site, prevent spam and fraud, and improve how it works.
- To comply with legal obligations and respond to lawful requests from authorities.
5. Calls, text messages and WhatsApp
If you check the consent box on the form, we will contact you by call, text message or WhatsApp at the number you provided about your request. Message and data rates may apply. You can reply STOP to stop receiving text messages, or ask us by any means to stop contacting you. Your consent is not a condition of purchasing any product or service.
We will not send you automated marketing messages without the consent required by law. If you receive marketing emails from us, each one will include a way to unsubscribe.
6. Who we share your information with
We do not sell or rent your personal information, and we do not share it for advertising based on your activity on other sites.
We share it only in these cases:
- Providers that help us operate: website hosting and security (GoDaddy and Cloudflare), email (Google Workspace) and the site’s fonts (Google Fonts). They use the information only to provide that service to us.
- To process what you request: if you decide to sign up, we share your information with the payment processor, its sponsor bank and the equipment providers involved in opening and supporting your account. That application is also governed by the processor’s documents and policies.
- Funding: you apply for funding directly on the website of Funderial, a third-party provider, and that application is governed by its privacy policy.
- When required by law: when the law, a court order or an authority requires it, or to protect our rights, our clients or others.
- Business changes: if Impulso Pay merges, is sold or changes its legal form, the information may pass to the new owner, who must honor this policy.
7. Cookies and similar technologies
This site uses few tools of this kind, and all of them are needed for the site to work or remember a preference of yours:
- Cloudflare security cookie (
__cf_bm): tells real visitors apart from bots. It lasts about 30 minutes. - Language preference (
ip_lang): stored in your browser so the site shows the language you chose. - WordPress and GoDaddy technical data: a temporary WordPress record of your browser’s emoji support and a GoDaddy script that measures how fast the site loads.
- Google Fonts: to display the site’s fonts, your browser connects to Google servers, which receive your IP address.
We currently do not use analytics tools (such as Google Analytics) or advertising pixels (such as Meta’s). If we add them, we will update this policy beforehand and explain how to turn them off.
You can block or delete cookies in your browser settings. The site should keep working, although it may not remember your language.
“Do Not Track” signals: because we do not track your activity across other sites, we do not change our practices when we receive this signal.
8. How long we keep your information
We keep form requests for as long as they are useful to serve you. If you do not become a client, we delete them no later than 24 months after our last contact, unless the law requires us to keep them longer. If you become a client, we keep your information for the duration of the business relationship and as long as the law requires.
9. Security
We use reasonable measures to protect your information, such as encrypted connections (https), restricted access to requests and two-step verification on our accounts. No system is completely secure. If an incident affects your personal information, we will notify you as required by law.
10. Your choices
You may ask us at any time to tell you what information we have about you, to correct it or delete it, or to stop contacting you. Email jose.colindres@impulsopay.com or call 630-551-6701. We will respond within 45 days. To protect your information, we may ask you to confirm your identity.
Depending on the state where you live, you may have additional rights. We will honor them where your state’s law applies.
11. Minors
This site is intended for business owners and managers. It is not directed to anyone under 18, and we do not knowingly collect information from children under 13. If you believe a minor has sent us their information, contact us and we will delete it.
12. Changes to this policy
We may update this policy. We will post the new version on this page with its update date. If a change is significant, we will highlight it on the site.
13. Contact
Impulso Pay · José Colindres
Email: jose.colindres@impulsopay.com
Phone and WhatsApp: 630-551-6701